See တံ on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "och", "2": "-" }, "expansion": "Old Chinese", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "執", "2": "to grasp" }, "expansion": "執 (OC *tjib, “to grasp”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "杖", "2": "cane, rod" }, "expansion": "杖 (OC *daŋʔ, “cane, rod”)", "name": "och-l" } ], "forms": [ { "form": "tam", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "တံ • (tam)", "name": "my-noun" } ], "lang": "Burmese", "lang_code": "my", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "roman": "kam.kutam", "word": "ကံ့ကူတံ" }, { "roman": "kyauktam", "word": "ကျောက်တံ" }, { "roman": "krakmwe:tammrakcany:", "word": "ကြက်မွေးတံမြက်စည်း" }, { "roman": "krui:tamta:", "word": "ကြိုးတံတား" }, { "roman": "kraungtamnga", "word": "ကြောင်တံငါ" }, { "roman": "krau:tam", "word": "ကြောတံ" }, { "roman": "ka.laungtam", "word": "ကလောင်တံ" }, { "roman": "kuiktam", "word": "ကိုက်တံ" }, { "roman": "kuntamhcip", "word": "ကုန်တံဆိပ်" }, { "roman": "kaucitam", "word": "ကော်စီတံ" }, { "roman": "hkangtam", "word": "ခင်တံ" }, { "roman": "hkyiptamhcip", "word": "ချိပ်တံဆိပ်" }, { "roman": "hkum:tamta:", "word": "ခုံးတံတား" }, { "roman": "hkai:tam", "word": "ခဲတံ" }, { "roman": "ngraung.tamsang:", "word": "ငြောင့်တံသင်း" }, { "roman": "nga:hmya:tam", "word": "ငါးမျှားတံ" }, { "roman": "ca.ka:tamhrany", "word": "စကားတံရှည်" }, { "roman": "ca.naktam", "word": "စနက်တံ" }, { "roman": "ca.rwe:tam", "word": "စရွေးတံ" }, { "roman": "cwaptam", "word": "စွပ်တံ" }, { "english": "care:tam", "word": "စာရေးတံ" }, { "roman": "cintamhkyu", "word": "စိန်တံချူ" }, { "roman": "cui.tamkuing:", "word": "စို့တံကိုင်း" }, { "roman": "cui.tamhka:pit", "word": "စို့တံခါးပိတ်" }, { "roman": "cuttam", "word": "စုတ်တံ" }, { "roman": "hcangna:rwaktamhka:", "word": "ဆင်နားရွက်တံခါး" }, { "roman": "hcwai:tamhka:", "word": "ဆွဲတံခါး" }, { "roman": "hcu.tamhcip", "word": "ဆုတံဆိပ်" }, { "roman": "hce:tam", "word": "ဆေးတံ" }, { "roman": "hnyatam", "word": "ညှာတံ" }, { "roman": "tamkyang", "word": "တံကျင်" }, { "roman": "tamku", "word": "တံကူ" }, { "roman": "tamkaukkwe:", "word": "တံကောက်ကွေး" }, { "roman": "tamhkyu", "word": "တံချူ" }, { "roman": "tamcany", "word": "တံစဉ်" }, { "roman": "tamcany:", "word": "တံစဉ်း" }, { "roman": "tamcany:", "word": "တံစည်း" }, { "roman": "tamcui.", "word": "တံစို့" }, { "roman": "tamcun:", "word": "တံစုန်း" }, { "roman": "tamcu:wa:", "word": "တံစူးဝါး" }, { "roman": "tamhnyap", "word": "တံညှပ်" }, { "roman": "tamtaung", "word": "တံတောင်" }, { "roman": "tamtaunghcac", "word": "တံတောင်ဆစ်" }, { "roman": "tamtaunghcachkyui:", "word": "တံတောင်ဆစ်ချိုး" }, { "roman": "tampwat", "word": "တံပွတ်" }, { "roman": "tampu", "word": "တံပူ" }, { "roman": "tampuca:", "word": "တံပူစား" }, { "roman": "tamhpya", "word": "တံဖျာ" }, { "roman": "tammyany:krui:", "word": "တံမျဉ်းကြိုး" }, { "roman": "tammyany:hkat", "word": "တံမျဉ်းခတ်" }, { "roman": "tammrakcany:", "word": "တံမြက်စည်း" }, { "roman": "tammrakhlany:", "word": "တံမြက်လှည်း" }, { "roman": "tammrwa", "word": "တံမြွာ" }, { "roman": "tamhrany", "word": "တံရှည်" }, { "roman": "tamhru:wa:", "word": "တံရှူးဝါး" }, { "roman": "tamsang:", "word": "တံသင်း" }, { "roman": "tamsut", "word": "တံသုတ်" }, { "roman": "tamsutkyam:", "word": "တံသုတ်ကျမ်း" }, { "roman": "hnangtam", "word": "နှင်တံ" }, { "roman": "hnatpui:tam", "word": "နှတ်ပိုးတံ" }, { "roman": "hnatsitam", "word": "နှတ်သီတံ" }, { "roman": "hnatam", "word": "နှာတံ" }, { "roman": "hnatampau", "word": "နှာတံပေါ်" }, { "roman": "hnai:tam", "word": "နှဲတံ" }, { "roman": "ni-pratam", "word": "နီပြာတံ" }, { "roman": "pyamtamtamnan.tan.tan.", "word": "ပျံတံတံနန့်တန့်တန့်" }, { "roman": "prwattam", "word": "ပြွတ်တံ" }, { "roman": "pwang.tam", "word": "ပွင့်တံ" }, { "roman": "petam", "word": "ပေတံ" }, { "roman": "paung:ku:tamta:", "word": "ပေါင်းကူးတံတား" }, { "roman": "paungtamhtui:", "word": "ပေါင်တံထိုး" }, { "roman": "paungtamhtui:tak", "word": "ပေါင်တံထိုးတက်" }, { "roman": "hpauktam", "word": "ဖောက်တံ" }, { "roman": "buing:liptam", "word": "ဗိုင်းလိပ်တံ" }, { "roman": "bau:tamta:", "word": "ဗောတံတား" }, { "roman": "bhagyatamhka:", "word": "ဘာဂျာတံခါး" }, { "roman": "myany:tam", "word": "မျဉ်းတံ" }, { "roman": "mri:tam", "word": "မြီးတံ" }, { "roman": "mu:laktam", "word": "မူးလက်တံ" }, { "roman": "maung:tam", "word": "မောင်းတံ" }, { "roman": "maung:laktamhka:", "word": "မောင်းလက်တံခါး" }, { "roman": "yauk-rui:tam", "word": "ယောက်ရိုးတံ" }, { "roman": "yauklanytam", "word": "ယောက်လည်တံ" }, { "roman": "ranghtui:tamhcip", "word": "ရင်ထိုးတံဆိပ်" }, { "roman": "ractam", "word": "ရစ်တံ" }, { "roman": "ractamhtui:", "word": "ရစ်တံထိုး" }, { "roman": "hrwetamtuing:", "word": "ရွှေတံတိုင်း" }, { "roman": "rui:tam", "word": "ရိုးတံ" }, { "roman": "rum:tamhcip", "word": "ရုံးတံဆိပ်" }, { "roman": "rehcang:tamta:", "word": "ရေဆင်းတံတား" }, { "roman": "retamhka:", "word": "ရေတံခါး" }, { "roman": "laktam", "word": "လက်တံ" }, { "roman": "lanytam", "word": "လည်တံ" }, { "roman": "hlyahkractam", "word": "လျှာခြစ်တံ" }, { "roman": "hlamtampac", "word": "လှံတံပစ်" }, { "roman": "lehnywantam", "word": "လေညွှန်တံ" }, { "roman": "letamkyang", "word": "လေတံကျင်" }, { "roman": "letamku", "word": "လေတံကူ" }, { "roman": "letamcui.", "word": "လေတံစို့" }, { "roman": "lehtui:tam", "word": "လေထိုးတံ" }, { "roman": "wang:tamhka:", "word": "ဝင်းတံခါး" }, { "roman": "samtamtang", "word": "သံတံတင်" }, { "roman": "saktam", "word": "သက်တံ" }, { "roman": "swa:kra:htui:tam", "word": "သွားကြားထိုးတံ" }, { "roman": "swa:pwattam", "word": "သွားပွတ်တံ" }, { "roman": "swe:tamku", "word": "သွေးတံကူ" }, { "roman": "si:tam", "word": "သီးတံ" }, { "roman": "sitam", "word": "သီတံ" }, { "roman": "suttam", "word": "သုတ်တံ" }, { "roman": "sau.tam", "word": "သော့တံ" }, { "roman": "a.tam", "word": "အတံ" }, { "roman": "a.hmitamkai:", "word": "အမှီတံကဲ" }, { "roman": "a.hmitamkai:pru.", "word": "အမှီတံကဲပြု" }, { "roman": "un:tammrakcany:", "word": "အုန်းတံမြက်စည်း" } ], "glosses": [ "rod-like thing; anything rod-like" ], "id": "en-တံ-my-noun-64FuE2ls", "links": [ [ "rod", "rod" ], [ "like", "like" ], [ "thing", "thing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tàɴ/" } ], "word": "တံ" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "tamkai:", "word": "တံကဲ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tamhka:", "word": "တံခါး" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tamhcip", "word": "တံဆိပ်" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tamhciphkaung:", "word": "တံဆိပ်ခေါင်း" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tamhciptum:", "word": "တံဆိပ်တုံး" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tamtang:", "word": "တံတင်း" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tamtuing:", "word": "တံတိုင်း" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "och", "2": "-" }, "expansion": "Old Chinese", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "答", "2": "to answer, repay" }, "expansion": "答 (OC *tkuːb, “to answer, repay”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "撘", "2": "to strike" }, "expansion": "撘 (OC *tuːb, “to strike”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "och", "2": "-" }, "expansion": "Old Chinese", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "單", "2": "single; list" }, "expansion": "單 (OC *taːn, *djan, *djanʔ, *djans, “single; list”)", "name": "och-l" } ], "forms": [ { "form": "tam", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "တံ • (tam)", "name": "my-noun" } ], "lang": "Burmese", "lang_code": "my", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "accumulation; total" ], "id": "en-တံ-my-noun-3XYQHnRi", "links": [ [ "accumulation", "accumulation" ], [ "total", "total" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) accumulation; total" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "glosses": [ "elephant with a single short tusk" ], "id": "en-တံ-my-noun-6eadSr6f", "links": [ [ "elephant", "elephant" ], [ "single", "single" ], [ "short", "short" ], [ "tusk", "tusk" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tàɴ/" } ], "word": "တံ" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "tamhkwan", "word": "တံခွန်" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tamhkwancuik", "word": "တံခွန်စိုက်" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tamhkwantuing", "word": "တံခွန်တိုင်" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tamhkwanhlwa:", "word": "တံခွန်လွှား" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tamhkwanlum:", "word": "တံခွန်လုံး" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tamnga", "word": "တံငါ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tamcakmrit", "word": "တံစက်မြိတ်" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tamcui:", "word": "တံစိုး" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tamtwe:", "word": "တံတွေး" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tamta:", "word": "တံတား" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tamta:hrang", "word": "တံတားရှင်" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tamprak", "word": "တံပြက်" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tamhlyap", "word": "တံလျှပ်" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tamhlyauk", "word": "တံလျှောက်" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tamhlap", "word": "တံလှပ်" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "taungtamprak", "word": "တောင်တံပြက်" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "retamhkwan", "word": "ရေတံခွန်" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "retamhlyauk", "word": "ရေတံလျှောက်" } ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "och", "2": "-" }, "expansion": "Old Chinese", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "澄", "2": "clear, limpid" }, "expansion": "澄 (OC *dɯːŋs, *dɯŋ, *rdɯŋ, “clear, limpid”)", "name": "och-l" } ], "forms": [ { "form": "tam", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "တံ • (tam)", "name": "my-noun" } ], "lang": "Burmese", "lang_code": "my", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 21 7 69 1", "kind": "other", "name": "Burmese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 4 3 28 1 8 8 8 8 7 7 7 7 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 2 2 28 1 8 8 8 8 8 8 8 8 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "limpidity" ], "id": "en-တံ-my-noun-oRqHf4MI", "links": [ [ "limpidity", "limpidity" ] ] }, { "glosses": [ "liquid; water" ], "id": "en-တံ-my-noun-4o8a1TOo", "links": [ [ "liquid", "liquid" ], [ "water", "water" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tàɴ/" } ], "word": "တံ" } { "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "adverb", "head": "", "sccat": "1", "tr": "-" }, "expansion": "တံ", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "တံ", "name": "pi-adv" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Burmese script", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "15 15 15 15 13 13 13", "kind": "other", "name": "Pali adverbs in Burmese script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 13 13 13 12 12 12 12", "kind": "other", "name": "Pali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "there", "word": "taṃ" } ], "glosses": [ "Burmese script form of taṃ (“there”)" ], "id": "en-တံ-pi-adv-DCovRiUt", "links": [ [ "taṃ", "taṃ#Pali" ] ], "tags": [ "Burmese", "character", "form-of" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Burmese script", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "15 15 15 15 13 13 13", "kind": "other", "name": "Pali adverbs in Burmese script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 13 13 13 12 12 12 12", "kind": "other", "name": "Pali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "therefore", "word": "taṃ" } ], "glosses": [ "Burmese script form of taṃ (“therefore”)" ], "id": "en-တံ-pi-adv-EjrUZXbB", "links": [ [ "taṃ", "taṃ#Pali" ] ], "tags": [ "Burmese", "character", "form-of" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "taṃ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀢𑀁" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "तं" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Bengali" ], "word": "ত" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Bengali" ], "word": "ং" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ත" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ං" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "word": "ตํ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ต" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ั" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ง" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨲᩴ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "word": "ຕໍ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຕ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ັ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ງ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "តំ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄖𑄁" } ], "word": "တံ" } { "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "adjective form", "tr": "-" }, "expansion": "တံ", "name": "head" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Burmese script", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "15 15 15 15 13 13 13", "kind": "other", "name": "Pali adverbs in Burmese script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 13 13 13 12 12 12 12", "kind": "other", "name": "Pali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Burmese script form of taṃ, which is inflection of တ:", "masculine/feminine accusative singular" ], "id": "en-တံ-pi-adj-u372Z048", "links": [ [ "taṃ", "taṃ#Pali" ], [ "တ", "တ#Pali" ], [ "ta", "ta#Pali" ] ], "raw_glosses": [ "(demonstrative) Burmese script form of taṃ, which is inflection of တ:", "masculine/feminine accusative singular" ], "tags": [ "accusative", "demonstrative", "feminine", "masculine", "singular" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Burmese script", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "15 15 15 15 13 13 13", "kind": "other", "name": "Pali adverbs in Burmese script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 13 13 13 12 12 12 12", "kind": "other", "name": "Pali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Burmese script form of taṃ, which is inflection of တ:", "neuter nominative/accusative singular (ta, “that”)" ], "id": "en-တံ-pi-adj-nqzqE59w", "links": [ [ "taṃ", "taṃ#Pali" ], [ "တ", "တ#Pali" ], [ "ta", "ta#Pali" ] ], "raw_glosses": [ "(demonstrative) Burmese script form of taṃ, which is inflection of တ:", "neuter nominative/accusative singular (ta, “that”)" ], "tags": [ "demonstrative" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "taṃ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀢𑀁" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "तं" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Bengali" ], "word": "ত" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Bengali" ], "word": "ং" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ත" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ං" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "word": "ตํ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ต" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ั" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ง" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨲᩴ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "word": "ຕໍ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຕ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ັ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ງ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "តំ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄖𑄁" } ], "word": "တံ" } { "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "pronoun form", "3": "m", "tr": "-" }, "expansion": "တံ (m)", "name": "head" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Burmese script", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "15 15 15 15 13 13 13", "kind": "other", "name": "Pali adverbs in Burmese script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 13 13 13 12 12 12 12", "kind": "other", "name": "Pali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ta, “him, it”", "word": "taṃ" }, { "extra": "ta, “him, it”", "word": "which is accusative singular of တ" } ], "glosses": [ "Burmese script form of taṃ, which is accusative singular of တ (ta, “him, it”)" ], "id": "en-တံ-pi-pron-pDjY7Ft1", "links": [ [ "taṃ", "taṃ#Pali" ], [ "တ", "တ#Pali" ], [ "ta", "ta#Pali" ] ], "raw_glosses": [ "(demonstrative) Burmese script form of taṃ, which is accusative singular of တ (ta, “him, it”)" ], "tags": [ "Burmese", "character", "demonstrative", "form-of", "masculine" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "taṃ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀢𑀁" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "तं" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Bengali" ], "word": "ত" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Bengali" ], "word": "ং" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ත" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ං" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "word": "ตํ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ต" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ั" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ง" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨲᩴ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "word": "ຕໍ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຕ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ັ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ງ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "តំ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄖𑄁" } ], "word": "တံ" } { "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "pronoun form", "3": "f", "tr": "-" }, "expansion": "တံ (f)", "name": "head" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Burmese script", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "15 15 15 15 13 13 13", "kind": "other", "name": "Pali adverbs in Burmese script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 13 13 13 12 12 12 12", "kind": "other", "name": "Pali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "tā, “her, it”", "word": "taṃ" }, { "extra": "tā, “her, it”", "word": "which is feminine accusative singular of တာ" } ], "glosses": [ "Burmese script form of taṃ, which is feminine accusative singular of တာ (tā, “her, it”)" ], "id": "en-တံ-pi-pron-~AkyAJQS", "links": [ [ "taṃ", "taṃ#Pali" ], [ "တာ", "တာ#Pali" ], [ "tā", "tā#Pali" ] ], "raw_glosses": [ "(demonstrative) Burmese script form of taṃ, which is feminine accusative singular of တာ (tā, “her, it”)" ], "tags": [ "Burmese", "character", "demonstrative", "feminine", "form-of" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "taṃ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀢𑀁" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "तं" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Bengali" ], "word": "ত" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Bengali" ], "word": "ং" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ත" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ං" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "word": "ตํ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ต" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ั" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ง" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨲᩴ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "word": "ຕໍ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຕ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ັ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ງ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "តំ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄖𑄁" } ], "word": "တံ" } { "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "တံ (n)", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "pronoun form", "3": "n", "tr": "-" }, "expansion": "တံ (n)", "name": "head" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Burmese script", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "15 15 15 15 13 13 13", "kind": "other", "name": "Pali adverbs in Burmese script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 13 13 13 12 12 12 12", "kind": "other", "name": "Pali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ta, “it”", "word": "taṃ" }, { "extra": "ta, “it”", "word": "which is nominative/accusative singular of တ" } ], "glosses": [ "Burmese script form of taṃ, which is nominative/accusative singular of တ (ta, “it”)" ], "id": "en-တံ-pi-pron-q2wT7huS", "links": [ [ "taṃ", "taṃ#Pali" ], [ "တ", "တ#Pali" ], [ "ta", "ta#Pali" ] ], "raw_glosses": [ "(demonstrative) Burmese script form of taṃ, which is nominative/accusative singular of တ (ta, “it”)" ], "tags": [ "Burmese", "character", "demonstrative", "form-of" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "taṃ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀢𑀁" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "तं" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Bengali" ], "word": "ত" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Bengali" ], "word": "ং" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ත" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ං" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "word": "ตํ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ต" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ั" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ง" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨲᩴ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "word": "ຕໍ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຕ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ັ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ງ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "តំ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄖𑄁" } ], "word": "တံ" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "pronoun form", "tr": "-" }, "expansion": "တံ", "name": "head" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Burmese script", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "13 13 13 13 12 12 12 12", "kind": "other", "name": "Pali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "tvaṃ, “you”", "word": "taṃ" }, { "extra": "tvaṃ, “you”", "word": "which is accusative singular of တွံ" } ], "glosses": [ "Burmese script form of taṃ, which is accusative singular of တွံ (tvaṃ, “you”)" ], "id": "en-တံ-pi-pron-jR8F-faa", "links": [ [ "taṃ", "taṃ#Pali" ], [ "တွံ", "တွံ#Pali" ], [ "tvaṃ", "tvaṃ#Pali" ] ], "tags": [ "Burmese", "character", "form-of" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "taṃ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀢𑀁" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "तं" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Bengali" ], "word": "ত" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Bengali" ], "word": "ং" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ත" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ං" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "word": "ตํ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ต" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ั" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ง" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨲᩴ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "word": "ຕໍ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຕ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ັ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ງ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "តំ" }, { "_dis1": "0 0 12 12 21 14 20 22", "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄖𑄁" } ], "word": "တံ" } { "forms": [ { "form": "tee", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ksw", "2": "adjective" }, "expansion": "တံ • (tee)", "name": "head" } ], "lang": "S'gaw Karen", "lang_code": "ksw", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "thick" ], "id": "en-တံ-ksw-adj-exKR5-2K", "links": [ [ "thick", "thick" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "S'gaw Karen entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "dense" ], "id": "en-တံ-ksw-adj-1qmFmCEu", "links": [ [ "dense", "dense" ] ] } ], "word": "တံ" }
{ "categories": [ "Burmese entries with incorrect language header", "Burmese lemmas", "Burmese nouns", "Burmese terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "kam.kutam", "word": "ကံ့ကူတံ" }, { "roman": "kyauktam", "word": "ကျောက်တံ" }, { "roman": "krakmwe:tammrakcany:", "word": "ကြက်မွေးတံမြက်စည်း" }, { "roman": "krui:tamta:", "word": "ကြိုးတံတား" }, { "roman": "kraungtamnga", "word": "ကြောင်တံငါ" }, { "roman": "krau:tam", "word": "ကြောတံ" }, { "roman": "ka.laungtam", "word": "ကလောင်တံ" }, { "roman": "kuiktam", "word": "ကိုက်တံ" }, { "roman": "kuntamhcip", "word": "ကုန်တံဆိပ်" }, { "roman": "kaucitam", "word": "ကော်စီတံ" }, { "roman": "hkangtam", "word": "ခင်တံ" }, { "roman": "hkyiptamhcip", "word": "ချိပ်တံဆိပ်" }, { "roman": "hkum:tamta:", "word": "ခုံးတံတား" }, { "roman": "hkai:tam", "word": "ခဲတံ" }, { "roman": "ngraung.tamsang:", "word": "ငြောင့်တံသင်း" }, { "roman": "nga:hmya:tam", "word": "ငါးမျှားတံ" }, { "roman": "ca.ka:tamhrany", "word": "စကားတံရှည်" }, { "roman": "ca.naktam", "word": "စနက်တံ" }, { "roman": "ca.rwe:tam", "word": "စရွေးတံ" }, { "roman": "cwaptam", "word": "စွပ်တံ" }, { "english": "care:tam", "word": "စာရေးတံ" }, { "roman": "cintamhkyu", "word": "စိန်တံချူ" }, { "roman": "cui.tamkuing:", "word": "စို့တံကိုင်း" }, { "roman": "cui.tamhka:pit", "word": "စို့တံခါးပိတ်" }, { "roman": "cuttam", "word": "စုတ်တံ" }, { "roman": "hcangna:rwaktamhka:", "word": "ဆင်နားရွက်တံခါး" }, { "roman": "hcwai:tamhka:", "word": "ဆွဲတံခါး" }, { "roman": "hcu.tamhcip", "word": "ဆုတံဆိပ်" }, { "roman": "hce:tam", "word": "ဆေးတံ" }, { "roman": "hnyatam", "word": "ညှာတံ" }, { "roman": "tamkyang", "word": "တံကျင်" }, { "roman": "tamku", "word": "တံကူ" }, { "roman": "tamkaukkwe:", "word": "တံကောက်ကွေး" }, { "roman": "tamhkyu", "word": "တံချူ" }, { "roman": "tamcany", "word": "တံစဉ်" }, { "roman": "tamcany:", "word": "တံစဉ်း" }, { "roman": "tamcany:", "word": "တံစည်း" }, { "roman": "tamcui.", "word": "တံစို့" }, { "roman": "tamcun:", "word": "တံစုန်း" }, { "roman": "tamcu:wa:", "word": "တံစူးဝါး" }, { "roman": "tamhnyap", "word": "တံညှပ်" }, { "roman": "tamtaung", "word": "တံတောင်" }, { "roman": "tamtaunghcac", "word": "တံတောင်ဆစ်" }, { "roman": "tamtaunghcachkyui:", "word": "တံတောင်ဆစ်ချိုး" }, { "roman": "tampwat", "word": "တံပွတ်" }, { "roman": "tampu", "word": "တံပူ" }, { "roman": "tampuca:", "word": "တံပူစား" }, { "roman": "tamhpya", "word": "တံဖျာ" }, { "roman": "tammyany:krui:", "word": "တံမျဉ်းကြိုး" }, { "roman": "tammyany:hkat", "word": "တံမျဉ်းခတ်" }, { "roman": "tammrakcany:", "word": "တံမြက်စည်း" }, { "roman": "tammrakhlany:", "word": "တံမြက်လှည်း" }, { "roman": "tammrwa", "word": "တံမြွာ" }, { "roman": "tamhrany", "word": "တံရှည်" }, { "roman": "tamhru:wa:", "word": "တံရှူးဝါး" }, { "roman": "tamsang:", "word": "တံသင်း" }, { "roman": "tamsut", "word": "တံသုတ်" }, { "roman": "tamsutkyam:", "word": "တံသုတ်ကျမ်း" }, { "roman": "hnangtam", "word": "နှင်တံ" }, { "roman": "hnatpui:tam", "word": "နှတ်ပိုးတံ" }, { "roman": "hnatsitam", "word": "နှတ်သီတံ" }, { "roman": "hnatam", "word": "နှာတံ" }, { "roman": "hnatampau", "word": "နှာတံပေါ်" }, { "roman": "hnai:tam", "word": "နှဲတံ" }, { "roman": "ni-pratam", "word": "နီပြာတံ" }, { "roman": "pyamtamtamnan.tan.tan.", "word": "ပျံတံတံနန့်တန့်တန့်" }, { "roman": "prwattam", "word": "ပြွတ်တံ" }, { "roman": "pwang.tam", "word": "ပွင့်တံ" }, { "roman": "petam", "word": "ပေတံ" }, { "roman": "paung:ku:tamta:", "word": "ပေါင်းကူးတံတား" }, { "roman": "paungtamhtui:", "word": "ပေါင်တံထိုး" }, { "roman": "paungtamhtui:tak", "word": "ပေါင်တံထိုးတက်" }, { "roman": "hpauktam", "word": "ဖောက်တံ" }, { "roman": "buing:liptam", "word": "ဗိုင်းလိပ်တံ" }, { "roman": "bau:tamta:", "word": "ဗောတံတား" }, { "roman": "bhagyatamhka:", "word": "ဘာဂျာတံခါး" }, { "roman": "myany:tam", "word": "မျဉ်းတံ" }, { "roman": "mri:tam", "word": "မြီးတံ" }, { "roman": "mu:laktam", "word": "မူးလက်တံ" }, { "roman": "maung:tam", "word": "မောင်းတံ" }, { "roman": "maung:laktamhka:", "word": "မောင်းလက်တံခါး" }, { "roman": "yauk-rui:tam", "word": "ယောက်ရိုးတံ" }, { "roman": "yauklanytam", "word": "ယောက်လည်တံ" }, { "roman": "ranghtui:tamhcip", "word": "ရင်ထိုးတံဆိပ်" }, { "roman": "ractam", "word": "ရစ်တံ" }, { "roman": "ractamhtui:", "word": "ရစ်တံထိုး" }, { "roman": "hrwetamtuing:", "word": "ရွှေတံတိုင်း" }, { "roman": "rui:tam", "word": "ရိုးတံ" }, { "roman": "rum:tamhcip", "word": "ရုံးတံဆိပ်" }, { "roman": "rehcang:tamta:", "word": "ရေဆင်းတံတား" }, { "roman": "retamhka:", "word": "ရေတံခါး" }, { "roman": "laktam", "word": "လက်တံ" }, { "roman": "lanytam", "word": "လည်တံ" }, { "roman": "hlyahkractam", "word": "လျှာခြစ်တံ" }, { "roman": "hlamtampac", "word": "လှံတံပစ်" }, { "roman": "lehnywantam", "word": "လေညွှန်တံ" }, { "roman": "letamkyang", "word": "လေတံကျင်" }, { "roman": "letamku", "word": "လေတံကူ" }, { "roman": "letamcui.", "word": "လေတံစို့" }, { "roman": "lehtui:tam", "word": "လေထိုးတံ" }, { "roman": "wang:tamhka:", "word": "ဝင်းတံခါး" }, { "roman": "samtamtang", "word": "သံတံတင်" }, { "roman": "saktam", "word": "သက်တံ" }, { "roman": "swa:kra:htui:tam", "word": "သွားကြားထိုးတံ" }, { "roman": "swa:pwattam", "word": "သွားပွတ်တံ" }, { "roman": "swe:tamku", "word": "သွေးတံကူ" }, { "roman": "si:tam", "word": "သီးတံ" }, { "roman": "sitam", "word": "သီတံ" }, { "roman": "suttam", "word": "သုတ်တံ" }, { "roman": "sau.tam", "word": "သော့တံ" }, { "roman": "a.tam", "word": "အတံ" }, { "roman": "a.hmitamkai:", "word": "အမှီတံကဲ" }, { "roman": "a.hmitamkai:pru.", "word": "အမှီတံကဲပြု" }, { "roman": "un:tammrakcany:", "word": "အုန်းတံမြက်စည်း" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "och", "2": "-" }, "expansion": "Old Chinese", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "執", "2": "to grasp" }, "expansion": "執 (OC *tjib, “to grasp”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "杖", "2": "cane, rod" }, "expansion": "杖 (OC *daŋʔ, “cane, rod”)", "name": "och-l" } ], "forms": [ { "form": "tam", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "တံ • (tam)", "name": "my-noun" } ], "lang": "Burmese", "lang_code": "my", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "rod-like thing; anything rod-like" ], "links": [ [ "rod", "rod" ], [ "like", "like" ], [ "thing", "thing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tàɴ/" } ], "word": "တံ" } { "categories": [ "Burmese entries with incorrect language header", "Burmese lemmas", "Burmese nouns", "Burmese terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "tamkai:", "word": "တံကဲ" }, { "roman": "tamhka:", "word": "တံခါး" }, { "roman": "tamhcip", "word": "တံဆိပ်" }, { "roman": "tamhciphkaung:", "word": "တံဆိပ်ခေါင်း" }, { "roman": "tamhciptum:", "word": "တံဆိပ်တုံး" }, { "roman": "tamtang:", "word": "တံတင်း" }, { "roman": "tamtuing:", "word": "တံတိုင်း" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "och", "2": "-" }, "expansion": "Old Chinese", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "答", "2": "to answer, repay" }, "expansion": "答 (OC *tkuːb, “to answer, repay”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "撘", "2": "to strike" }, "expansion": "撘 (OC *tuːb, “to strike”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "och", "2": "-" }, "expansion": "Old Chinese", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "單", "2": "single; list" }, "expansion": "單 (OC *taːn, *djan, *djanʔ, *djans, “single; list”)", "name": "och-l" } ], "forms": [ { "form": "tam", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "တံ • (tam)", "name": "my-noun" } ], "lang": "Burmese", "lang_code": "my", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Burmese terms with archaic senses" ], "glosses": [ "accumulation; total" ], "links": [ [ "accumulation", "accumulation" ], [ "total", "total" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) accumulation; total" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "glosses": [ "elephant with a single short tusk" ], "links": [ [ "elephant", "elephant" ], [ "single", "single" ], [ "short", "short" ], [ "tusk", "tusk" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tàɴ/" } ], "word": "တံ" } { "categories": [ "Burmese entries with incorrect language header", "Burmese lemmas", "Burmese nouns", "Burmese terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "tamhkwan", "word": "တံခွန်" }, { "roman": "tamhkwancuik", "word": "တံခွန်စိုက်" }, { "roman": "tamhkwantuing", "word": "တံခွန်တိုင်" }, { "roman": "tamhkwanhlwa:", "word": "တံခွန်လွှား" }, { "roman": "tamhkwanlum:", "word": "တံခွန်လုံး" }, { "roman": "tamnga", "word": "တံငါ" }, { "roman": "tamcakmrit", "word": "တံစက်မြိတ်" }, { "roman": "tamcui:", "word": "တံစိုး" }, { "roman": "tamtwe:", "word": "တံတွေး" }, { "roman": "tamta:", "word": "တံတား" }, { "roman": "tamta:hrang", "word": "တံတားရှင်" }, { "roman": "tamprak", "word": "တံပြက်" }, { "roman": "tamhlyap", "word": "တံလျှပ်" }, { "roman": "tamhlyauk", "word": "တံလျှောက်" }, { "roman": "tamhlap", "word": "တံလှပ်" }, { "roman": "taungtamprak", "word": "တောင်တံပြက်" }, { "roman": "retamhkwan", "word": "ရေတံခွန်" }, { "roman": "retamhlyauk", "word": "ရေတံလျှောက်" } ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "och", "2": "-" }, "expansion": "Old Chinese", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "澄", "2": "clear, limpid" }, "expansion": "澄 (OC *dɯːŋs, *dɯŋ, *rdɯŋ, “clear, limpid”)", "name": "och-l" } ], "forms": [ { "form": "tam", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "တံ • (tam)", "name": "my-noun" } ], "lang": "Burmese", "lang_code": "my", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "limpidity" ], "links": [ [ "limpidity", "limpidity" ] ] }, { "glosses": [ "liquid; water" ], "links": [ [ "liquid", "liquid" ], [ "water", "water" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tàɴ/" } ], "word": "တံ" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Pali adjective forms", "Pali adverbs", "Pali adverbs in Burmese script", "Pali entries with incorrect language header", "Pali lemmas", "Pali non-lemma forms", "Pali pronoun forms" ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "adverb", "head": "", "sccat": "1", "tr": "-" }, "expansion": "တံ", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "တံ", "name": "pi-adv" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Burmese script" ], "form_of": [ { "extra": "there", "word": "taṃ" } ], "glosses": [ "Burmese script form of taṃ (“there”)" ], "links": [ [ "taṃ", "taṃ#Pali" ] ], "tags": [ "Burmese", "character", "form-of" ] }, { "categories": [ "Burmese script" ], "form_of": [ { "extra": "therefore", "word": "taṃ" } ], "glosses": [ "Burmese script form of taṃ (“therefore”)" ], "links": [ [ "taṃ", "taṃ#Pali" ] ], "tags": [ "Burmese", "character", "form-of" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "taṃ" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀢𑀁" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "तं" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "ত" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "ং" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ත" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ං" }, { "word": "ตํ" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ต" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ั" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ง" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨲᩴ" }, { "word": "ຕໍ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຕ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ັ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ງ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "តំ" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄖𑄁" } ], "word": "တံ" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Pali adjective forms", "Pali adverbs", "Pali adverbs in Burmese script", "Pali entries with incorrect language header", "Pali lemmas", "Pali non-lemma forms", "Pali pronoun forms" ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "adjective form", "tr": "-" }, "expansion": "တံ", "name": "head" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Burmese script" ], "glosses": [ "Burmese script form of taṃ, which is inflection of တ:", "masculine/feminine accusative singular" ], "links": [ [ "taṃ", "taṃ#Pali" ], [ "တ", "တ#Pali" ], [ "ta", "ta#Pali" ] ], "raw_glosses": [ "(demonstrative) Burmese script form of taṃ, which is inflection of တ:", "masculine/feminine accusative singular" ], "tags": [ "accusative", "demonstrative", "feminine", "masculine", "singular" ] }, { "categories": [ "Burmese script" ], "glosses": [ "Burmese script form of taṃ, which is inflection of တ:", "neuter nominative/accusative singular (ta, “that”)" ], "links": [ [ "taṃ", "taṃ#Pali" ], [ "တ", "တ#Pali" ], [ "ta", "ta#Pali" ] ], "raw_glosses": [ "(demonstrative) Burmese script form of taṃ, which is inflection of တ:", "neuter nominative/accusative singular (ta, “that”)" ], "tags": [ "demonstrative" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "taṃ" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀢𑀁" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "तं" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "ত" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "ং" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ත" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ං" }, { "word": "ตํ" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ต" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ั" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ง" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨲᩴ" }, { "word": "ຕໍ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຕ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ັ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ງ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "តំ" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄖𑄁" } ], "word": "တံ" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Pali adjective forms", "Pali adverbs", "Pali adverbs in Burmese script", "Pali entries with incorrect language header", "Pali lemmas", "Pali non-lemma forms", "Pali pronoun forms" ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "pronoun form", "3": "m", "tr": "-" }, "expansion": "တံ (m)", "name": "head" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "Burmese script" ], "form_of": [ { "extra": "ta, “him, it”", "word": "taṃ" }, { "extra": "ta, “him, it”", "word": "which is accusative singular of တ" } ], "glosses": [ "Burmese script form of taṃ, which is accusative singular of တ (ta, “him, it”)" ], "links": [ [ "taṃ", "taṃ#Pali" ], [ "တ", "တ#Pali" ], [ "ta", "ta#Pali" ] ], "raw_glosses": [ "(demonstrative) Burmese script form of taṃ, which is accusative singular of တ (ta, “him, it”)" ], "tags": [ "Burmese", "character", "demonstrative", "form-of", "masculine" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "taṃ" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀢𑀁" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "तं" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "ত" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "ং" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ත" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ං" }, { "word": "ตํ" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ต" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ั" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ง" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨲᩴ" }, { "word": "ຕໍ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຕ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ັ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ງ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "តំ" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄖𑄁" } ], "word": "တံ" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Pali adjective forms", "Pali adverbs", "Pali adverbs in Burmese script", "Pali entries with incorrect language header", "Pali lemmas", "Pali non-lemma forms", "Pali pronoun forms" ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "pronoun form", "3": "f", "tr": "-" }, "expansion": "တံ (f)", "name": "head" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "Burmese script" ], "form_of": [ { "extra": "tā, “her, it”", "word": "taṃ" }, { "extra": "tā, “her, it”", "word": "which is feminine accusative singular of တာ" } ], "glosses": [ "Burmese script form of taṃ, which is feminine accusative singular of တာ (tā, “her, it”)" ], "links": [ [ "taṃ", "taṃ#Pali" ], [ "တာ", "တာ#Pali" ], [ "tā", "tā#Pali" ] ], "raw_glosses": [ "(demonstrative) Burmese script form of taṃ, which is feminine accusative singular of တာ (tā, “her, it”)" ], "tags": [ "Burmese", "character", "demonstrative", "feminine", "form-of" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "taṃ" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀢𑀁" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "तं" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "ত" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "ং" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ත" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ං" }, { "word": "ตํ" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ต" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ั" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ง" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨲᩴ" }, { "word": "ຕໍ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຕ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ັ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ງ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "តំ" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄖𑄁" } ], "word": "တံ" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Pali adjective forms", "Pali adverbs", "Pali adverbs in Burmese script", "Pali entries with incorrect language header", "Pali lemmas", "Pali non-lemma forms", "Pali pronoun forms" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "တံ (n)", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "pronoun form", "3": "n", "tr": "-" }, "expansion": "တံ (n)", "name": "head" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "Burmese script" ], "form_of": [ { "extra": "ta, “it”", "word": "taṃ" }, { "extra": "ta, “it”", "word": "which is nominative/accusative singular of တ" } ], "glosses": [ "Burmese script form of taṃ, which is nominative/accusative singular of တ (ta, “it”)" ], "links": [ [ "taṃ", "taṃ#Pali" ], [ "တ", "တ#Pali" ], [ "ta", "ta#Pali" ] ], "raw_glosses": [ "(demonstrative) Burmese script form of taṃ, which is nominative/accusative singular of တ (ta, “it”)" ], "tags": [ "Burmese", "character", "demonstrative", "form-of" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "taṃ" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀢𑀁" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "तं" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "ত" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "ং" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ත" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ං" }, { "word": "ตํ" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ต" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ั" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ง" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨲᩴ" }, { "word": "ຕໍ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຕ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ັ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ງ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "តំ" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄖𑄁" } ], "word": "တံ" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Pali entries with incorrect language header", "Pali non-lemma forms", "Pali pronoun forms" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "pronoun form", "tr": "-" }, "expansion": "တံ", "name": "head" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "Burmese script" ], "form_of": [ { "extra": "tvaṃ, “you”", "word": "taṃ" }, { "extra": "tvaṃ, “you”", "word": "which is accusative singular of တွံ" } ], "glosses": [ "Burmese script form of taṃ, which is accusative singular of တွံ (tvaṃ, “you”)" ], "links": [ [ "taṃ", "taṃ#Pali" ], [ "တွံ", "တွံ#Pali" ], [ "tvaṃ", "tvaṃ#Pali" ] ], "tags": [ "Burmese", "character", "form-of" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "taṃ" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀢𑀁" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "तं" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "ত" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "ং" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ත" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ං" }, { "word": "ตํ" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ต" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ั" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ง" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨲᩴ" }, { "word": "ຕໍ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຕ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ັ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ງ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "តំ" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄖𑄁" } ], "word": "တံ" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "S'gaw Karen adjectives", "S'gaw Karen entries with incorrect language header", "S'gaw Karen lemmas" ], "forms": [ { "form": "tee", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ksw", "2": "adjective" }, "expansion": "တံ • (tee)", "name": "head" } ], "lang": "S'gaw Karen", "lang_code": "ksw", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "thick" ], "links": [ [ "thick", "thick" ] ] }, { "glosses": [ "dense" ], "links": [ [ "dense", "dense" ] ] } ], "word": "တံ" }
Download raw JSONL data for တံ meaning in All languages combined (23.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.